an immediate cause câu

• If it is an immediate cause, what is the remote cause?
  Tuy nhiên nếu họ là những "nguyên nhân trực tiếp", thì nguyên nhân sâu xa lại là gì?
• White spots on your nails are not an immediate cause for worry.
  Các đốm trắng xuất hiện trên móng tay của trẻ không phải là một tình huống đáng lo ngại.
• Seeing 'living creature' who is suffering or/and will suffer is an immediate cause of compassion (dukkhabhibhutanam anathabhavadassana padatthana).
  Thấy chúng sinh đang đau khổ và sẽ khổ là một nguyên nhân trực tiếp của tâm từ bi (dukkhabhibhutanam anathabha-vadassana padatthana).
• I think one danger is that things like nuclear war are an immediate cause of concern so everybody realizes something is horrible.
  Chúng tôi nghĩ một sự nguy hiểm ấy là chiến tranh nguyên tử và một nguyên nhân tức thời của sự quan tâm vì thế mọi người nhận thức điều gì ấy kinh khủng.
• I think one danger is that things like nuclear war are an immediate cause of concern so everybody realizes something is horrible.
  Tôi nghĩ một vấn đề nguy hiểm là, các chuyện như chiến tranh hạt nhân là một nguyên nhân lo ngại ngay trước mắt, nên tất cả mọi người đều thấy rõ đó là điều đáng sợ.
• While some kidney problems have an immediate cause that can be treated, chronic kidney disease shows up over a period of time and its causes are harder to determine.
  Trong khi một số vấn đề về thận có nguyên nhân trực tiếp có thể được điều trị, bệnh thận mãn tính xuất hiện trong một khoảng thời gian và nguyên nhân của nó là khó để xác định.